ONF / PIB . La crise économique au Canada
2009/11/05 § 1 Comment
Reportages réalisés pour L’Office National du Film du Canada dans le cadre du projet PIB, un documentaire web interactif d’une durée d’un an.
«La crise économique fait mal. Mais certains ont trouvé plus d’une façon de faire face à l’adversité. L’ONF vous invite à visionner et à partager les récits touchants et inspirants de dizaines de Canadiens aux prises avec cette nouvelle réalité.»
«Since December 2008, Canadians have been living through a period of profound economic turmoil. For one year the NFB brings you personal stories from the frontlines – where new economic realities collide with daily life.»
Témoignage de RICK YOUNG, retraité qui s’occupe de la Banque Alimentaire de Timmins, Ontario. Rick constate une énorme augmentation des besoin dans sa communauté depuis qu’il s’occupe de la distribution alimentaire.
As tough times take their toll, more people in Timmins are visiting the local food bank. Director Rick Young and his team of dedicated volunteers respond to the need, inspired by the memory of the late Father Les Costello – a well-loved local priest who’d been a NHL hockey player in his youth.
Témoignage de DANIEL POULIN, en recherche d’emploi après avoir subi durement les effets de la crise économique à St-Georges de Beauce, Québec. Daniel donne tout son temps au regroupement social de St-Georges, agissant un peu comme psychologue pour tout ceux, comme lui, pour qui la crise à fait très mal.
Daniel never had to worry about finding work. A native of Saint Georges, the main town in Quebec’s prosperous Beauce region, he had been steadily employed since he left school at 17. That was before the recession hit. At 49, Daniel is out of work for the first time in his life.
Témoignage de RÉAL, qui a consacré sa vie à Abitibi. À la retraite depuis 1985, il vient d’apprendre que ses revenus de retraite seront amputés de 3000 $ par année. « C’est pas de la grosse argent, mais c’est de la grosse argent quand t’as pas une grosse pension », affirme-t-il, inquiet.
You work 35 years at the local paper mill. You pay into the pension fund. You expect to retire in relative comfort. But Réal is now being denied what he was promised. “And lots of us are in the same boat.”
Témoignage de KEN STONE. À 59 ans, après presque 40 ans de loyaux services envers son employeur, Ken a pris sa retraite. Mais lui et son épouse ne pourront guère en profiter. Ken vient d’apprendre que ses revenus de retraite seront amputés de moitié.
Long-time residents of Iroquois Falls – Ken and Verna have been getting by on his modest pension. Then his former employer files for bankruptcy protection – and their retirement income is suddenly halved. Has northern Ontario been forgotten?
Retour sur Kolkata
2009/10/10 § Leave a comment
Le travail sur Kolkata est toujours en développement… Autant à parcourir les archives pour ressortir de nouvelles images, autant en préparant un nouveau départ pour compléter la série.
Voici quelques images redécouvertes récemment.
Cliquez ICI pour voir toute la série.
ONF / PIB . La crise économique au Canada
2009/10/08 § 1 Comment
PIB: un docu Web interactif d’une durée d’un an produit par l’ONF.
«Ils sont étonnants, résilients, hauts en couleurs. Ils sont exceptionnels, et ordinaires à la fois. Ils figurent parmi les millions de Canadiens aux prises avec la pire crise économique que connaît le Canada depuis 1929. Pendant un an, les récits que nous vous proposons montrent les vrais visages derrière cette crise mondiale. Venez voir comment les Canadiens réécrivent leur histoire et racontez-nous la vôtre.»
L’Office national du film réalise ce projet d’envergure et utilise la plate forme Web d’une façon très efficace pour le diffuser. Tous les jours un nouveau témoignage.
J’ai eu la chance de participer au projet. D’abord en rencontrant Daniel Poulin à St-Georges de Beauce (en ligne), ensuite en allant chercher le témoignage de gens durement touchés par la crise dans les environs de Timmins, en Ontario (bientôt en ligne). Allez-y jeter un oeil… ! Et retournez-y tous les jours il y a du nouveau.
Dalaï Lama à Montréal
2009/10/04 § Leave a comment
Sa Sainteté le Dalaï Lama était de passage à Montréal hier, où il s’est adressé à la presse avant de donner une conférence grand public à laquelle 15 000 personnes ont assisté.
Festival de Jazz de Québec
2009/10/01 § 1 Comment
Très beau Festival de Jazz de Québec cette année.
Quelques images en vrak de la multitude de concerts que présentait le Festival.
Cover Voir. Fred Fortin.
2009/09/24 § Leave a comment
Kolkata sur GlobalPost.com / Full Frame
2009/08/13 § 2 Comments
La section Full Frame du site internet GlobalPost.com présente aujourd’hui une partie de mon travail réalisé à Kolkata…
ou copiez collez ce lien:
http://www.globalpost.com/dispatch/worldview/090807/full-frame-sunup-sundown
Kalighat. Under Water. India
2009/08/08 § 2 Comments
Extrait d’un reportage réalisé pour Stigmat Photo en septembre et octobre 2007 à Kolkata, en Inde.
Pour voir toute la série cliquez ici
2007-09-24 (Kolkata) – 2.800 personnes ont perdu la vie dans les inondations provoquées en 2007 par la mousson dans tout le sous-continent indien. Selon l’UNICEF, les intempéries ont fait 1.835 morts en Inde, où plus de 38 millions de personnes ont été affectées en tout. Alors qu’à peu près partout tout soit revenu à la normale, deux semaines après les dernières pluies de mousson, les 23-24-25 septembre dernier (400mm de pluie en 40h), la vie n’a pas repris son cours pour tous. L’énorme quantité d’eau reçue à complètent saturée les canaux d’évacuation.
À Kalighat, un quartier défavorisé de Kolkata situé au bord d’un canal d’évacuation des eaux, les inondations sont loin d’être finie deux semaines après la fin des dernières pluies. À cause de la saturation des cours d’eau et de la proximité du Delta du Gange, le canal entourant Kalighat subi quotidiennement l’effet des marées. De jour comme de nuit, deux fois par jour, le sens du courant change subitement et l’eau commence à monter, inondant toutes les ruelles et demeures du quartier. Chaque année les moussons sont de plus en plus fortes. En 2007 les habitants de Kalighat auront passé plus de trois semaines avec de l’eau mi-hanche, chaque jour, deux fois par jour. Actuellement, rien n’est envisagé pour régler cette situation.
Absence… et FEQ 2009
2009/08/04 § 2 Comments
Ca fait un bon moment que j’ai ajouté de la matière à ce Blog !
Période bien chargée cet été, entre le Festival d’Été de Québec sur lequel j’ai travaillé avec Steve Deschênes et André-Olivier Lyra, ensuite avec un nouveau mandat pour l’ONF, le Voir, le Soleil, le festival d’humour le Grand-Rire, le site internet GlobalPost.com …
À travers cela Stigmat Photo roule roule roule… Nous sommes à la préparation de notre participation au festival Visa pour l’Image 2009 de Perpignan, en France, où nous auront un kiosque pour exposer les projets de l’Agence.
Bon ! Alors histoire de faire ça efficace, voici un petit slideshow avec les images du FEQ…
I AM au Festival d’Été de Québec
2009/07/14 § 3 Comments
I AM (incroyable !!!) au Festival d’été de Québec.
Beaucoup plus d’images d’I AM et du Festival d’Été 2009 d’ici quelques jours … quand j’aurais une minutes pour envoyer tout ça.
Kolkata. India
2009/07/13 § 1 Comment
Suite de la série d’images extraites du reportage sur les conditions de vie dans les bidonvilles des grandes villes de pays acclamés pour leur développement économique. Ça commence par Kolkata, en Inde. L’avenir dira où ça se poursuit…
Pour voir le reportage dans son ensemble, CLIQUEZ ICI
Moulin à images / Robert Lepage
2009/07/04 § 3 Comments
Plus de détail dans Le Soleil.
Le Moulin à Images. Première de la deuxième éditions de l’oeuvre de Robert Lepage.
Cirque du Soleil / Les Chemins Invisibles
2009/06/26 § 1 Comment
Événement Les Chemins Invisibles du Cirque du Soleil à Québec.
Remerciements LOGIQ et l’OFQJ / Visa pour l’Image
2009/06/19 § 3 Comments
Pour une troisième année consécutive je serais du 31 août au 8 septembre prochain au Festival Visa pour l’Image à Perpignan en France, avec tous les membres de Stigmat Photo.
Pour une deuxième année consécutive, c’est grâce au support des programmes Action-Développement et Synergie Entreprise de l’OFQJ qui nous serons en mesure d’être présents et actifs au sein d’un des festival les plus convoité dans le monde du photojournalisme, motivé par des valeurs que partagent Stigmat.
J’aurais l’occasion de revenir sur le festival Visa pour l’Image sur ce Blog, mais tenais à exprimer toute ma gratitude à LOGIQ et L’OFQJ pour leur soutient, essentiel au développement de notre rêves qui se nomment Stigmat Photo, Stigmat Synergie (très bientôt) et prochainement une autre nouvelle d’envergure à annoncer…
D’ailleurs le site Internet de Stigmat photo sera partiellement en ligne pour le Festival… Vous y jetterez un coup d’œil ! (Actuellement ce n’est qu’un Blog temporaire)
Thar Desert. Rajasthan. India
2009/06/09 § 1 Comment
Souvenir de l’inde… encore une fois.
Quelques images du désert du Thar qui sépare l’Inde et le Pakistan.
India. Single picture
2009/05/26 § Leave a comment
Et pour finir une grosse journée Blog, une image isolée qui représente le cœur de l’Inde, l’Inde des villages.
Une journée sur un vieux scooter à se promener dans les villages situés autour d’Udaipur, au Rajasthan, allant à la rencontre des gens pour qui l’accueil est l’essence.
Personnificateurs Féminins / Drag Queens. Québec. Canada
2009/05/26 § 2 Comments
Quelques images tirées d’un reportage sur le monde des personnificateurs féminin au Québec, débutée il y un an que je prévois poursuivre cet été.
Et bien entendu il y aura un update sur mon blog à ce moment là…
Ladakh. India
2009/05/10 § Leave a comment
Quelques images en vrac du Ladakh. Les deux dernières font parties d’une série sur les mariages traditionnels au Ladakh, la première, un jeune moine dans le monastère de Hemis Sukpachan.
Kolkata. India
2009/04/16 § 2 Comments
Suite sur la série de Kolkata.
Pour voir toutes les images cliquez ici.
Voir. Nicolas Dickner. Auteur
2009/04/10 § Leave a comment
Rumeur de fin du monde
«C’était en 2005. Le mot était sur toutes les lèvres: Nikolski. Attendez-vous à pareille rumeur avec Tarmac, de Nicolas Dickner.
Le deuxième roman de Nicolas Dickner sortira le 15 avril en librairie. À l’échelle mondiale, c’est peu de chose. Rien pour éclipser les pathétiques tentatives de la Corée du Nord de faire trembler l’Occident, rien non plus pour engendrer une hystérie collective comme la Pottermania. Pourtant, pourtant…» …
Suite de l’article ici. Site web du roman Tarmac.
Texte: Candide Proulx
Kolkata. India.
2009/03/24 § Leave a comment
Début d’un travail de longue haleine pour revenir sur une série d’images traitant de la misère de Kolkata, en Inde. Toutes les photos ont été prisent en juin 2006 et entre septembre et novembre 2007. C’est un premier reportage d’une longue série sur les conditions de vie dans les bidonvilles des grandes villes de pays acclamés pour leur développement économique.
Je commence donc à refaire, dossier par dossier, jours après jours, la sélection, le traitement des images de Kolktata, ville tentaculaire où plus de 15 millions d’âmes y vivent. Je partagerai un extrait de ces quelques images sur ce blog, au fur et à mesure que je parcours à nouveau ces dossier, ces 21 dvd de back up….
Des images qui dorment encore et qui à mon sens devrait être diffusées.
Voir. David Marin. Petit Champlain
2009/03/24 § Leave a comment
Trop dans la track
«Alors qu’il entrait sur la scène du Théâtre Petit Champlain, on sentait la nervosité qui habitait David Marin. L’interprète lançait sa tournée officielle et nous livrait pour la première fois son spectacle, qu’il a monté avec le concours du chanteur Jim Corcoran. En s’appuyant sur une mise en scène où les anecdotes ponctuaient son tour de chant, le chanteur semblait pourtant s’interroger sur le rythme qu’il devait suivre. Décousue par moments, cette mise en scène devrait s’ajuster à la simplicité de l’auteur, qui nous fait parfois penser à Richard Desjardins (ce n’est pas rien). Une question de temps avant qu’il n’apprivoise la scène sans détour et à la hauteur de son talent.»
Texte: Antoine Léveillée (Voir)
Toy Train. Darjeeling. India
2009/03/13 § 2 Comments
Souvenir du premier séjour en Inde, en 2006. Quelques images faites du Toy Train au début de la mousson, trois mois de brumes et de pluie sur l’Himalaya.
Le Darjeeling Himalayan Railway ou chemin de fer himalayen de Darjeeling — surnommé Toy Train, train jouet — est une ligne de chemin de fer qui relie New Jalpaiguri à Darjeeling, dans l’État indien du Bengale-Occidental. Elle est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. (source. wikipedia)
Sam Hamad play soccer. CNDF. Québec. Canada
2009/03/09 § 3 Comments
Sam Hamad, Ministre de l’Emploi et de la Solidarité sociale du parti Libéral du Québec, lors de l’inauguration du nouveau Stade de Soccer Intérieur du Campus Notre-Dame-de-Foy de Saint-Augustin. M. Hamad s’est souvenu de l’époque où il faisait parti du Rouge et Or Soccer à l’Université Laval… plus la cravate.
Voir. Winter Gloves. Le Cercle. Québec
2009/03/05 § 1 Comment
À un cheveu
Texte: Sophie Marcotte
«Juste avant que Winter Gloves entame l’excellente Factories, une tablette a rendu l’âme derrière le bar du Cercle, dans un fracas de verre épouvantable. Présage d’un spectacle à tout casser? Pas tout à fait. Pourtant, les Montréalais ont livré une performance irréprochable. Pas un poil ne dépassait: ni la voix – toujours juste – de Charles F., ni les claviers survoltés, ni les batterie et guitare syncopées. Mais voilà, il manquait une pincée d’indiscipline, une étincelle de délire pour faire exploser la foule compacte et fébrile. C’est donc avec une satisfaction teintée d’une vague déception qu’on a regardé les musiciens quitter la scène… seulement 40 minutes après qu’ils y furent montés.»
Durga Puja. Kolkata. West Bengal. India
2009/03/02 § Leave a comment
Images de la Durga Puja, fête religieuse hindouiste fêtée dans toute l’Inde, majoritairement dans l’état du West Bengal, dont Kolkata est la capitale. Chaque années, pour les célébrations entourants la fête qui se déroule sur 10 jours, des millions de gens convergent vers la ville. une célébration haute en couleur !
Pour plus d’images sur la Durga Puja… ici.
Je fais un tour dans les archives de la Durga Puja… Bientôt plus d’images !